Překlad "na tebe hrdý" v Bulharština


Jak používat "na tebe hrdý" ve větách:

Ale já jsem na tebe hrdý, Lolito.
Но аз се гордея с теб, Лолита.
Tvůj otec by byl na tebe hrdý.
Баща ти щеше да се гордее.
Neřeknu ti proč ale... on by byl na tebe hrdý, kdyby tady byl.
Не знам защо, но... Мисля, че ако беше тук сега... Щеше да се гордее с теб.
Jsem na Tebe hrdý Ty královno dramatu.
Гордея се с теб, кралице на драмата.
Otec by byl na tebe hrdý.
Баща ти би бил толкова горд.
Vzpomeň si na rodinu, budou na tebe hrdý.
Помисли за семейството си. Колко ще се гордеят.
Tvůj otec by měl být na tebe hrdý.
Баща ти трябва да се гордее с теб.
Vím to a jsem na tebe hrdý.
Знам това и се гордея с теб.
Uhájil sis svůj respekt a jsem na tebe hrdý.
Запази самоуважението си и се гордея с теб.
Brom by byl na tebe hrdý.
Бром щеше да се гордее с теб.
Zítra odsud vypadneš a já jsem na tebe hrdý.
Ти излизаш утре и аз съм горд с тебе.
Jsi můj syn a jsem na tebe hrdý.
Ти си мой син, много съм горд с теб.
Jsem na tebe hrdý, že se ti to povedlo.
Доволен съм да видя, че сте се сдобрили.
Změnil si svůj život, jsem na tebe hrdý.
Променил си живота си. Гордея се теб.
A dobré.A jsem na tebe hrdý.
И е добро. Гордея се с теб.
Jsem na tebe hrdý, princi Zuko.
Горд съм с теб, принц Зуко.
Jsem na tebe hrdý -- Věděl jsem, že to máš v sobě.
Гордея се с теб! Знаех си, че е заложено в кръвта ти!
Joshi, vím že to bylo těžký, ale jsem na tebe hrdý.
Джош, знам, че ти е трудно, но аз се гордея с теб.
Můžu aspoň říct, že mojí největší touhou v životě není slyšet svého otce říkat "Jsem na tebe hrdý, eh?"
Добре. Може ли да кажа, че дълбоката ми мечта не е да чуя от баща си:
"Jsem tvůj syn Daniel a jsem na tebe hrdý, tati."
"Аз съм твоя син, Даниел и много се гордея с теб, татко".
Tvůj táta by byl na tebe hrdý.
Баща ти щеше да е много горд.
Pozoruje tě shora, sleduje jak rosteš, je na tebe hrdý.
Той се гордее с теб и гледа как растеш.
Byl by na tebe hrdý, víš to?
Той щеше да се гордее с теб.
Víš Jaku, díky chvílím jako je tato jsem na tebe hrdý.
В такива моменти съм горд с теб.
Nenechal bych si tvůj velký večer ujít ani za nic, jsem na tebe hrdý, zlato.
За нищо на света не бих изпуснал специалната ти вечер. Гордея с теб мило.
Ať to dopadne jakkoli, jsem na tebe hrdý.
Каквото и да стане, да знаеш, че се гордея с теб.
Tvůj bratr by byl na tebe hrdý.
Брат ти би се гордял с теб.
Tvůj otec byl velký muž, byl by na tebe hrdý.
Баща ти беше добър човек. Той би се гордял.
Jsem na tebe hrdý, že se zastáváš svých kamarádů.
Гордея се с теб. Защитила си приятелката си.
Jsi můj přítel a chráněnec. Jsem na tebe hrdý.
Ти си ми скъп приятел и прoтеже и мнoгo се гoрдея с теб.
Vím a jsem na tebe hrdý, ale přesto můžu udělat něco hezkého.
Знам, и се гордея с теб, но това не означава, че не мога да направя нещо мило.
Poprvé, mohu upřímně říct, že jsem na tebe hrdý.
За пръв път, честно казвам че се гордея с теб.
Joe by byl na tebe hrdý.
Джо би се гордял с теб.
Víš, tvůj dědeček by byl na tebe hrdý.
Знаеш ли, дядо ти щеше да се гордее с теб.
Ach, můj Bože, jsem na tebe hrdý!
О, Боже мой, толкова се гордея с теб!
Jsem na tebe hrdý, ale musíme spěchat.
Гордея се с теб, но все още трябва да бързаме.
Tak to je super, Rachel, jsem na tebe hrdý.
Това е чудесно, Рейчъл. Гордея се с теб.
2.0811951160431s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?